Англо-Украинский словарь - borrow
Связанные словари
Перевод с английского языка borrow на украинский
borrow
позичте, запозичати, займати, позичати, позичити
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
from заимствовать His poetry borrows (words) from Shakespeare. BORROW v. 1) занимать, брать на время (of, from - у кого-л.) You could borrow some money from your uncle without paying interest. Can I borrow some sugar from you? Ill buy some and give it to you tomorrow. 2) заимствовать - borrow from ...Англо-русский словарь
2.
1. шотл. юр. залог; поручительство 2. юр. уст. поручитель 3. уст. одалживание 4. занимать, брать на время; одалживать to borrow heavily —- влезать в долги to borrow smth. of (from) smb. —- занимать что-либо у кого-либо 5. мат. занимать (при вычитании) 6. заимствовать he borrowed my theory —- он заимствовал мою теорию, он воспользовался моей теорией 7. ирон. красть 8. уст. выкупать 9. уст. поручиться (за кого-либо) 10. диал. давать взаймы Id: to borrow trouble —- напрашиваться на неприятности 11. мор. заходить (о ветре) ...Новый большой англо-русский словарь
3.
гл. брать взаймы, занимать - borrow against securities - borrow against security - borrow at high interest - borrow on policy - borrow on securities - borrow on security - borrow short BORROW гл. 1) эк. брать взаймы, брать на время, одалживать, занимать (деньги или иной актив) to borrow smth. from smb. — занимать что-л. у кого-л. to borrow at interest — занимать деньги под процент to borrow on securities — получать заем под залог ценных бумаг to borrow long — заимствовать одалживать, брать в займы на длительный срок, взять долгосрочную ссуду to borrow short — заимствовать одалживать, брать взаймы на короткий срок, взять краткосрочную ссуду The government should borrow short when interest rates are high, and borrow long when interest rates are low. — Правительству следует прибегать к краткосрочным заимствованиям, когда процентные ставки высок, и к долгосрочным, когда процентные ставки низки. The golden rule often used in borrowing says: borrow long term for long term needs; borrow short term for short term needs. — Золотое правило заимствования гласит: прибегай к долгосрочным заимствованиям для покрытия долгосрочных потребностей; прибегай к краткосрочным заимствованиям для покрытия краткосрочных потребностей. We borrowed the car. — Эту машину мы одолжили. See: borrower, borrowing 2) общ. заимствовать (идею, теорию и т. д.) I borrowed his idea. — Я позаимствовал его идею, я...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |